丹尼尔将他们社交圈子的差距看得相当透彻。但柯提斯已花了一年半流连于俱乐部、运动场和别墅宴会之间，证明这些活动对自己毫无意义。社交或许有趣，但柯提斯想要的是伴侣。更重要的是，他想要丹尼尔，想要那柔滑的肌肤和更加灵滑的巧舌；想要走进对方架起的险恶堡垒，保护里头易碎的灵魂；他想要两人日益成长的羁绊，这股渴望已令他开始患得患失。
    无论在伦敦或在何处，柯提斯都不知道他们的关系能如何持续下去，但这不是放弃的理由。制订计划是将领的方法，他向来是勇往直前。不管做任何事，一步一步向前推进准没错。
    他低下头，看见丹尼尔正凝视着他胸前的毛发，像已陷入沉思。“好吧，我明白了，你有你的疑虑，”还有恐惧。但他不会明讲，没人会拿棍子去激怒一只眼镜蛇。“我答应你——我会考虑两周，不把你视作责任，如同你所要求——但你也得先回答我一件事。”
    “什么事？”丹尼尔警惕地问。
    “如果我遵守了你那些规定……”柯提斯倾身给了对方一个温柔的吻，“就可以去找你吗？”
    “滚你妈的，柯提斯！”听到这句将东区习气表露无遗的粗口，柯提斯忍不住笑了。丹尼尔瞇起眼睛，找回平时的腔调。“要是你打算寄胸花给我，还附上‘请为了我戴上它[2]’的小卡，我就要对你动真格的了。”
    这算不上回答，但在反击的气焰下，又仿佛已道出答案。柯提斯再吻了一次，这次更加强势，“我们已经讨论过我的需求，我也得知道你的。我可以找你吗？”
    “随你便吧，如果你非找不可。”
    柯提斯将手伸进丹尼尔的黑发里让他抬起头，“这代表你也想要我来找你吗？”
    丹尼尔瞪着他，“你可以下地狱去了，自以为是的大块头。”
    柯提斯满足地躺回去，将对方拽近自己。一个仿若叹息的吻落在他胸膛。
    “睡一下吧。”丹尼尔应景地打了个呵欠。“太晚了。你早上打算什么时候回去？”
    “我不回去了。”他应该要回去，原本他也是这样计划的，但丹尼尔需要他的照看，世事难两全啊。“援兵很快就到了，我跟你一起留在这里。”
    丹尼尔的嘴唇弯起。他把头埋在柯提斯胸前磨蹭，就像只猫。“好了亲爱的，你真该休息一会儿了。”
    柯提斯估计现在已过了凌晨三点，一整天下来精疲力尽的他接受了这个提议。他环住丹尼尔的肩膀，安心地沉入睡眠。
    [1]维多利亚时代时兴的曲艺表演，里面的节目不仅是歌舞，更有各种曲艺杂耍、相声小品、变装喜剧之类，以投广大劳动人民群众之好。
    [2]出自莎士比亚的剧作《辛白林》。
    第十四章
    “醒醒，快起来！”
    柯提斯眨了眨眼，清醒过来。秋日早晨的黄灰色的光线流淌在室内，现在肯定已经七点多了。在硬木地板上躺了一晚，他的背僵直酸痛，嘴里干苦，身上的衣服因汗湿而冰冷，而丹尼尔正急切地摇着他的肩膀。
    “快起来，你这懒货。”
    “怎么了？”
    “我们被包围了。”
    柯提斯在一秒钟内跳了起来，重心的快速改变让他头晕目眩。他伏低身体，以免成为窗外敌人的靶子。
    丹尼尔跪在他身旁，在微光中睁大双眼。“外头有好几个人，我看见马尔奇了，还听见了詹姆士·阿姆斯特朗的声音。”
    柯提斯抓起他的韦柏利手枪，熟练快速地检查了枪身，然后把几只弹匣一股脑儿塞进口袋。“帕特留了一把左轮手枪。你能开枪吗？”
    “我不会。”
    该死。“那就离窗户远点。门栓上了吗？”
    “栓上了。”
    至少他知道何时该长话短说。柯提斯对他会意地点头，然后穿上靴子。
    他们所在的夹层大约占了室内一半面积，除了通往楼下的阶梯，一条环形走道几乎围绕了整个塔楼内侧，让访客能从里头环视塔楼周围。柯提斯低身匍匐至建筑前端。丹尼尔也沿着走道悄悄移动至另一端，距离他仅几尺之遥。
    “柯提斯！”窗外有人在大喊。他认出这把嗓音后，迅速瞥了一眼丹尼尔，后者脸上写满了厌恶。“柯提斯！”
    他伸长手臂，将最近的一扇窗推开。“休伯特爵士，”他朝外喊道，“早安啊。”
    “马上从那里出来，”他的东道主暴躁地吼着，“你们到底在玩什么把戏？”
    “你不知道吗？”柯提斯背靠着墙，蹲低在地，“我敢说你等会儿就能明白了。”
    “你为何不下楼来，像个明理人一样把事情说开？”