。
    “啊！你光知道指责我，嫌弃我说话难听，可你知道吗？那小妮子不干好事呢！”
    说着说着，西尔维夫人就哭诉了起来：“她昨天竟然在大马路上同人家亲嘴了, 光天化日之下……你说说, 这哪里是正经女人能做出来的事呀？这是只有婊子才能做的事呢！你还怪我骂她，我难道不该骂吗？你是男人, 你不懂的。在这世间, 女孩子最珍贵的东西，一个是她自己，再一个就是清白的名声, 若是失去这两个, 天啊……我简直不敢想象。”
    阿尔很是无语, 便随口说了一句：“妈妈，新时代了, 也没那么严重啦。”
    西尔维夫人当即倒抽一口气, 竟仿佛要吓得昏厥过去一般：“你这是什么混账话！你一天到晚不着家, 带着野男人四处乱跑、不干正经事，便以为你妹妹也可以这么做了吗？”
    “什么野男人？”
    阿尔有点儿不高兴地说：“你再这么乱说，我生气了！”
    “天杀的，你就这么跟妈妈说话吗？”
    西尔维夫人哭了起来：“突然间, 我连说几句话都要惹人烦了吗？你现在是大老板了，了不得了！我是什么呢？一个可怜的没了丈夫的女人，一个被儿子嫌弃的废物老母亲，你们都嫌弃我了，我还活着做什么，不如杀了我……”
    “哎呀，我没这么说。”
    “上帝啊，我难道愿意做一个被子女怨恨的妈妈吗？难道我愿意辱骂自己的女儿吗？我费尽心机、辛辛苦苦地把你们养这么大，难道就是为了招人埋怨的吗？我做了那么多，说了那么多，我又图什么？还不是为了你们，为了我的孩子们啊！”
    西尔维夫人哭成了一个泪人。
    阿尔非常想告诉她‘快得了吧！辛辛苦苦把弟弟妹妹们养大的人，其实是我’，但考虑到母亲那脆弱的神经，他还是放弃了这一冲动的念头，耐着性子地安慰：“快别哭了，妈妈。你放心好了，玛丽有我护着，不管是名声还是别的什么，保证统统万无一失。”
    西尔维夫人听了这话，才终于收了泪：“我知道你是最可靠的，阿尔。”
    “我也只是担心玛丽，她毕竟是个小女孩……”她一边说着，一边朝着阿尔张开手臂：“过来，儿子，来吻妈妈一下。”
    阿尔叹了一口气，走过去，轻轻地吻了吻她的脸颊。
    西尔维夫人又拍了拍自己的旁边说：“来，坐这儿，和妈妈好好说一会儿话。”
    尽管阿尔觉得没什么可说的。
    但他并不想惹母亲生气，所以还是坐了下来。
    两母子难得地肩并肩坐在了一起，气氛稍稍温馨了起来。
    两人都沉默了一会儿……
    “唉，这些年，我真是越来越老了。”西尔维夫人率先开口。
    “妈妈，你又乱想什么啊。”
    “这那里是乱想，我都快要四十了……”
    “四十也不老啊，再说，你哪里像四十，这么美，出去说是玛丽的姐姐，都有人信呢！”
    “哎呀，你就会逗妈妈开心，可时间就是这样的，哪怕说得多么好听，它也从不会停下向前的步伐，一日一日，一年一年，眼瞅着，约翰都快长成个男人了，连玛丽那小妮子，都十三岁，开始学会怀春了……”
    “总是要长大的。”
    “可我这几年，心里其实很不安，有时候做梦都会惊醒。”
    “因为什么呢，妈妈？”
    “还记得当年咱们在贫民区吗，阿尔？身无分文、衣衫褴褛、饥寒交迫，生活在社会最底层，谁都可以欺负咱们。”
    “怎么可能忘记？但咱们现在也是苦尽甘来了，倒也不必日日记着。”
    “这都是你的功劳，阿尔。”
    阿尔不禁十分愕然，又有点儿受宠若惊的感觉。
    因为虽然这话说得一点儿错都没有，在他内心深处也是这么认为的，可这话难得从西尔维夫人的嘴里说出，却算是一种少见的赞美了：“妈妈，你到底想说什么呢？”
    西尔维夫人没直接回答，反而又换了一个问题：“阿尔，你真要和男人过一辈子了吗？”
    “呃，一辈子那么长，谁说得准呢？但我现在是要和兰迪一起过的，只要他不变心，我就乐意和他一起过……”阿尔诚实地回答，但心中的疑惑却更多了：“你怎么又想起问这个，你不是一直都回避这事，只当不存在的吗？”
    西尔维夫人的眼圈便又红了：“我没办法呀，谁叫我是的你的妈妈呢。我不想听这个，我不想见这个，可你非要这么办了，我又能怎么样？我总得为自己的孩子多着想一些啊。”
    阿尔有些感动，可还是很疑惑地望着她，不明白她说这个做什么。
    可西尔维夫人又转了个话题：“阿尔，再有那么几年，约翰和玛丽就都长大了。”
    阿尔云里雾里地搞不明白，只好说：“没错。”
    “他们是你的手足，你明白吗？”
    “我明白，我会照顾弟弟妹妹的。”
    “不，你根本不明白。”
    “妈妈，我不明白什么呢？”
    “听我说，阿尔。”西尔维夫人的脸色严肃起来。
    然后，她用一种母亲给小孩子讲道理的语气认真地说：“以前他们还小，我就没和你讲这个道理，但现在，他们越来越长大了，我就不得不说了！你仔细听我说，阿尔，你不能总是对外人比对自己的弟弟妹妹更好！”
    “你这话说得我更不明白了。”阿尔满脸困惑：“我怎么就对外人比对弟弟妹妹更好了？”
    “你这个傻孩子啊！”西尔维夫人开始恨铁不成钢地数落起来：“想想你这几年做的事情吧！”
    “我做什么了？”
    “天杀的，你别装傻！你以为你妈妈是个傻瓜！我告诉你，你做过的那些事，我都知道得清清楚楚呢！那个什么本福尔曼的家伙，你是不是年年往他家送礼，他前阵子要开什么银行，你是不是还借他钱了？”
    “福尔曼先生帮过我们，送礼难道不是应该的吗？再说，借钱只是帮他周转，很快就还了。”
    “那这个暂且不说了，还有那个面包店的穷酸店员，你无缘无故地做什么掏钱帮他开店？还是市区繁华地段，那么好的位置，那么好的店铺，说送就送了？”
    “没什么原因，他帮过我呀。”
    “是啊，给你了一个过期面包，得了一个店铺，真是好划算的买卖。”
    “妈妈，你能不能别用这种口气说话！”