长途旅行去纽卡斯尔打客场。祝你们好运。那边风大极了。”
    切尔西则会留在伦敦，主场对阵水晶宫，轻松得多。
    “我们不在乎这个，反倒Jake每次都很介意回到老家。”伊恩在那头也开着玩笑。
    “对了……”喻子翔
    104、C102 (4/9)
    关上了车门。
    然后，他看到了喻子延的车开进来。一辆崭新的黑色阿斯顿马丁，DBS Superleggera。
    喻子延对自己不赖嘛。喻子翔朝车里的男人挑挑眉。
    喻子延从车里出来的时候，喻子翔已经挂断了电话。
    “你一个人？”喻子翔笑嘻嘻地问他哥，又故意去看喻子延的眉骨。“没留疤？真可惜。”
    “你不是也一个人？我也觉得可惜。”喻子延穿着短款的深灰色夹克，嘴角有一点笑。
    喻子翔还是一套黑色的运动装，他跟他哥一起往外走。
    “我听说你去看过一场我的比赛。哇哦。”喻子翔夸张地说。
    “我支持切尔西，你他妈刚知道？”喻子延去看的就是那场切尔西客场打QPR。
    “……你这个中年危机到底他妈的什么时候结束？”
    “你这个赛季到底他妈的能不能拿冠军？中场打得不错。”
    “你他妈的真的关心？谢谢。”
    喻子延点了个头。他弟弟总问废话。
    喻子翔笑笑。
    过了一会儿。
    “她在纽约。工作。”喻子翔安静地说。他和她最近三个月加起来在一起的时间可能只有一个星期。“我还以为今晚见不到你。”
    “我知道她在纽约。”喻子延声音里有一点笑意。
    喻子延关注了她的Instagram，她几个小时前的更新显示她的地点是纽约。喻子翔当然知道，所以他才以为今晚见不到喻子延。他停顿着，尔后很认真地说道：“我认为那件事没必要提了。”他不打算问他生日那天那通诡异的电话，即便问，喻子延肯定也不会说。
    喻子延没说话。
    他们没从车库直接上去别墅，而是绕到了别墅前门。
    干燥的、冰冷的天气，所有的水气终于凝结成小冰晶。
    暗沉的天，下雪了。
    他们的妹妹AY牵着丹尼的手在门口迎接他们。
    “What039;s done is done.”
    喻子翔忽然听到他哥说。但他分不清那个声音是冷酷多一点，还是悲伤多一点。他转脸看到，喻子延正朝丹尼露出淡淡的微笑。
    What039;s done is done.
    发生的已经发生了。
    木已成舟。
    不可挽回。
    很多很多年前，莎士比亚第一次这么说。很多很多年后，大家总这么说。
    “我要告诉人们多少次？我他妈讨厌莎士比亚。”喻子
    104、C102 (5/9)
    翔低声咒骂了一句，抬起头时，也冲丹尼笑了出来，他抬起音调，“圣诞快乐，丹尼——”
    *
    喻子站在玻璃窗边往外看。
    她看到喻子延的车从车库里开出来，车灯照着一片雪白，轮胎紧接着碾过一片雪白。几秒，他已经开出去了。
    喻子翔走到了妹妹身边。他们身后，劳伦斯带着丹尼正在跟陈女士“诡辩”。
    “我小时候一直觉得子延是个严肃、无聊又孤独的人。”喻子转头跟小哥哥说，面有微笑。
    “现在呢？”喻子翔问。
    喻子摇摇头，“我小时候的想法很可笑。”
    “他跟戴安娜怎么样？”
    “好像分手了。”喻子看向喻子翔，“我以前还以为你对他影响很大……事实也许相反，是吗？”
    喻子翔看向雪地里的车痕，有一点恍惚。只是瞬间的事，他回到了高兴的情绪，“恭喜你。”
    这是为什么子延回来过圣诞节。AY和劳伦斯要结婚了，明年夏天。他们刚才在餐桌上宣布了这个消息。一切都会很低调。就像他们订婚无人知晓一样。
    “谢谢。AY很幸运，有两个很棒的哥哥。”喻子看着小哥哥说，她又开玩笑地叹了口气，“我是维系我们这个家庭的核心，我们三个总得有一个结婚吧。”
    喻子翔的手拍在妹妹有点纤瘦的肩膀上，“你是一个非常有责任感的女性，作为你的哥哥，我为你骄傲。”
    喻子愣了愣，她看向子翔，似乎想说什么。但她改了主意，一把扫走她小哥哥的手，“当队长当上瘾了？我不是你该死的队员……”
    丹尼的声音传来。“妈咪刚才说了bloody，罚做俯卧撑。”
    ……
    *
    2026年2月1日，美东时间晚上7:30。
    第68届格莱美在纽约著名的场馆——麦迪逊广场花