“萨蒂，”最后她开口了，“我们两个是不可能一起逃掉的。我看不见，你拉着我，不可能躲藏，也不可能很快地行动。”

    “塔拉，我不可能抛下你。”萨蒂说。

    “……你看，”塔拉慢慢地说，“我仔细想过了，那些阿修罗目的不一定是要我们的性命……”

    比死掉还可怕的事情多的是，萨蒂想，但没有把这话说出口。“前面有块石头，迈过去，塔拉。”她说。

    “……不管怎样，求救也好，回迦湿也好，你一定要走掉。”塔拉说。

    “这些事情我不知道。”萨蒂疲惫地说，“我们到了水边再说，好吗，姐姐？”

    塔拉却突然站住了。

    “森林变得安静了。”她用极细极低的声音说。

    萨蒂浑身汗毛都立了起来。她知道这意味着什么。

    突然之间，归林的鸟大声呱噪起来，再次从林中飞向空中，远远地，传来了树叶被拨开的哗啦声、树枝被踩断的声音，甚至还有狗叫声。

    他们带了狗！这想法令萨蒂的思维瞬间停滞了。但空白只持续了半个刹那，狗吠声越来越朝这边接近，甚至听得见人交谈的声音。两姐妹木雕一般站在原地没动，就像被猎人瞄准的鸟儿一样失去了反应的能力。

    隐隐已经可以看见火光游弋。人数似乎很多。阿修罗们看来不捕捉到她们并不会罢休。

    萨蒂的动作都已经僵硬了，每个关节都像是冰冷的石头。她放开了塔拉的手，朝前走了两步。

    塔拉知道她想干什么。她一把抓住了妹妹的手。

    “萨蒂，”她说，“不行！”

    “别无他法，”萨蒂机械地说着，轻轻抽出了手，走到稍微开阔的地方。她环顾着周围的树木，藤蔓和岩石，伸出了手。

    “我是——”她说，声音又高又尖，“达刹之女萨蒂，真实之女，摩诃摩耶，宇宙之母。凡是从我口中说出的话，都会变为真实。莲顶山的森林和树木啊！成为我们的保护者吧！驱赶我们的仇敌吧！消除我们的痕迹，凡是带着恶意趋近我们的，发现不了我们，已经发现我们的，永远不能接近我们！”

    森林在呼啸。群鸟在夜色中盘旋尖叫。塔拉伸出了手，但却是一种绝望而愤怒的姿态。

    “萨蒂！”她说。

    萨蒂闭上了眼睛。森林的呼啸变成了暴怒的吼叫，四周响起低沉、嘶哑、令人毛骨悚然的吱嘎声，就好象树木在移动，岩石在行走，藤蔓在自己盘绞。

    远远地，在所有声音集中的地方，依稀响起了人的惊叫和怒吼。那声音随即就变成了惨叫。

    惨叫随即变成了垂死的喘息，然后是一片寂静。那些星星点点的火炬先是划出缭乱的轨迹，然后坠在了地上，一个接一个地熄灭。

    狗呜汪尖叫，细长柔软，最后归于黑暗。

    萨蒂侧耳倾听，直到再也听不到任何声音，才走回塔拉身边。

    “没事了，姐姐。”她说，“再没有追踪者了。”

    塔拉浑身颤抖。

    “父亲告诫过你不能再使用这种能力的。”她说。

    “不用我们就完了。”萨蒂说，伸出了手，随即才想起塔拉已经看不见，牵住了姐姐的手。

    “那些人呢？”塔拉说。

    “我不知道。”萨蒂说。其实她一清二楚。不知为何，她想起了迦湿城里看到的，那些被渔网捕捉，晒在铁板上，泛着白眼望着天空的死鱼。

    显然塔拉也一清二楚。

    “萨蒂，这片森林原本如此洁净，现在却被你变成了杀戮场……”

    萨蒂猛地转过来，昏暗之中她看不清塔拉的脸。“那些追赶我们的人中午的时候就已经把这里变成了杀戮场！”她的声音变成了尖叫，“他们是活该！”

    “也许他们活该，”塔拉说，抓着萨蒂的手，“但你是我妹妹，达刹的女儿，我不允许你犯下杀戒！”

    萨蒂也紧紧抓着姐姐的手，眼睛大大地张着，她的嘴唇发抖了。

    “不是我干的。”她说，“我只是请求森林保护我们，隐藏我们的踪迹。是这座森林吃掉了他们。”

    塔拉脸上的悲哀得几乎能在空气里流动。

    “所以父亲才不许你使用这种能力。”她低声说，“你永远不知道自己说出来的话会造成什么后果。你名为萨蒂，而真实是会造成伤害的。”

    随着这句话，散落在林中的最后还燃烧着的火炬也熄灭了，森林彻底陷入了黑暗。

    萨蒂抬起头。“请给我们光明。”她说。

    “萨蒂！”塔拉叫道。但萨蒂没有去看她。

    从这里、那里，树干里，岩石下，草丛中，森林里飞出了无数的身带微光的虫子，它们飞舞着，聚集在了萨蒂和塔拉身周，朦胧地照亮了她们前面的道路。

    萨蒂再度拉起了塔拉的手。“我们走吧。”

    水声始终忽远忽近，山坡地形变化多端，萨蒂和塔拉绕了很长一段路。最后，塔拉听到不远处