音乐仍在继续，江韶甚至在歌词里茱丽叶的父亲向罗密欧大喊「离茱丽叶远一点！」时不由自主轻笑出声，像是在笑当年的自己、也就是茱丽叶，竟会因为父亲的阻拦话语耿耿于怀。而今的他们却早已得偿所愿，彼此相拥，相爱，共度一生。
    她的声音轻得像是在叙述一件平淡无奇的往事，省略了故事里的无奈与悲伤，可嗓音里饱含的情感却无从隐藏，对于自由的渴望，对于爱情的嚮往：
    罗密欧，带我去一个我们能独处的地方吧。
    我等待着这一天，现在唯一能做的只有逃跑了。
    你将成为王子，而我也将成为公主。
    这是个爱情故事，亲爱的，答应我吧。
    江韶再次改变唱法，曲调和曲速逐渐往原版靠拢，其中却又融入了自己的小巧思。
    于是在间奏结束、第二段主歌开始前，琴声停顿了片刻。只见江韶竖起食指抵在唇上，做出噤声的手势，一旁连接麦克风的音响也传来一声极低的制止叹息──所以我悄悄溜出花园去见你，我们不能出声，因为一旦被发现，我们将必死无疑。
    墙角卡座的少年懒懒掀起眼皮，目光遥遥望向舞台。
    与他同行的友人正要开口，却见对方再度闔眼，只得嘴巴一闭、将话语全数嚥回肚子里，心里还嘀咕着果然男人心海底针云云。
    乐音流转，终于来到第三段副歌。
    江韶听见台下有人倒抽一口气，随之而来的是如雷掌声与不绝于耳的尖叫与口哨声。
    她睁眼，只见点歌的客人手捧鑽戒在女方面前单膝下跪，充满爱意的炽热眼神热切注视着对方；女子不可置信的缓缓站起，双手紧紧摀住嘴巴、生怕自己一旦松开就会不能自已尖叫出声，眼眶在瞬间红透，盈泪的眼角在灯光照耀下熠熠闪烁，喜悦之情溢于言表。
    江韶弯眸，歌声在此刻与现场气氛一齐变得热烈高昂──
    嫁给我吧！茱丽叶！你再也不会感到孤单。
    我只清楚一件事，那就是我爱你！
    我和你的父亲谈过了，去挑一件白纱吧。
    这是则爱的故事，亲爱的，答应我吧！
    四周闹哄哄的一片，江韶也在不知不觉间漾开了笑容。
    她不仅是喜欢音乐，更喜欢人们因为歌曲里真挚的情感或笑或泪的模样。
    每首曲子背后都有属于自己的故事，每当江韶点开音乐播放器、戴上耳机，创作者想传递的事物便会伴随缓缓流淌的乐曲落入江韶心底，像个自由无拘的探险家，在乐谱里探索创作者的精神世界。而依据聆听当下的心绪不同，又随年龄与见闻日益增长，旧的曲子总会带来新的感受，一遍又一遍產生共鸣。
    江韶偶尔会想，这就是歌手的意义吧。
    将这些生动的、隐晦的感情，透过自己的歌声传递。
    台下欢腾持续，求婚成功的客人与女方相拥而泣，周遭看客也是一片叫好。
    无人注意到台上短暂的争执。
    江韶早早关了麦克风，一言不发冷冷注视着来人。
    「江韶！少在这丢人现眼，跟我回家！」江啟铭怒目圆睁，一把攒住江韶手臂。
    若非他今日受客户邀请来此用餐，恐怕到现在他还被江韶蒙在鼓里：
    他们那时都已经打算起身结帐了，江啟铭就看见自己女儿风风火火拉开大门跑了进来，没来得及理清状况就被客户一句「这就是我说的那个唱歌好听的姑娘」给钉在原地，夸也不是骂也不是，只得尷尬陪着笑脸。
    直到听完江韶一首歌，客户才心满意足离去，也才给了江啟铭发作的馀地。
    江韶心底冷嗤，面容却是异常平静，「要懂得敬业、对待工作要认真……可这些难道不是您告诉我的吗？」她敛着眼，一根、一根，缓慢扳开江啟铭紧握住自己手臂的指头，五指红印烙在她白皙的皮肤上显得格外刺眼。
    「我说得没错吧。爸？」
    与话音一同落下的还有江啟铭被她狠狠甩开的右手。
    江啟铭气得牙痒，又碍于人在外头不便张扬，咬牙切齿压底了音量道：
    「你还知道我是你爸！快跟我回家！一天到晚不好好念书，就知道搞这些不三不四──」
    「──江啟铭，你他妈还做梦呢？」
    江啟铭因为这句突如其来的粗口愣住了。
    偏偏江韶的挖苦还在继续：「你早就不是了。从你眼睁睁看着妈躺在病床上却无动于衷的时候，那一刻起，你对我来说就只是个陌生人，一个路人。」江韶一顿，露出与此情此景极为不符的灿烂笑靨，微微瞇起的双眸却漫着极寒。
    「回座，或者离开。否则我现在就叫保全。」
    见江啟铭不动，她作势要打开麦克风。
    江啟铭气结，一股怒气憋得满脸通红，最终只化作一声怒哼，拂袖而去。
    她知道江啟铭就是死要面子，为了那一层薄薄的脸皮，他连老婆的命都可以不要。
    江韶低声啐了句晦气，再转头时却对上了一双如炬的目光。
    是周浦深，他们餐厅的老闆。
    江韶的身子顿时僵在了原地，张口欲言，才发现此时此刻无论说些什么都像是徒劳，辩解苍白而无力，也只是浪费时间。直到对方离开，她才堪堪稳住震盪的心绪，重新打开麦克风替这场求婚惊喜做收尾，并开始下一首歌。
    可江韶心里却是想，孙平答应自己的粉红玛格丽特怕是无法实现了。
    细密雨丝无声飘落地面，逐渐浸蚀斑驳的街道地砖。
    微凉的雨水搅不散夏夜的闷热，沉重潮湿的空气令人几乎窒息。
    打烊的餐厅外，周浦深双手抱胸，面露慍色，和面前佯作无辜的江韶无声对峙。
    她沉声质问：「江韶，这和我们当初说好的不一样。」
    却不想江韶还在装傻：「哪里不一样了周姊，我驻唱的时间段人气很高──」
    「这是两码子事！」周浦深有些恼。「江韶，这是法律层面的问题，劳基法第四十六条，未满十八岁打工就是要法定代理人同意书。我是因为相信你，所以你当时说双亲过世我才同意让你舅舅签名。但刚才那是谁？我没听错的话那是你父亲，是不是？」
    江韶敛着眼，没有回应。
    周浦深就当她是默认了，何况方才的对话她也听得一清二楚。
    她知道江韶这事背后定有隐情，可法规既然摆在那，周浦深就必须遵守，无论是为了保障她身为餐厅负责人的权益、保障餐厅的名声，抑或是为了保护江韶。
    「你骗我的事我就不计较了，但江韶，法律是道德的最低底线你知道吧？」周浦深放缓了语气，晓之以情，尽可能委婉地下达最后通牒：「我不是想拿法规压你，只是就像你有你的理由，我也有我的苦衷，请你谅解。」
    「只要得到你父亲的同意，随时欢迎你回来餐厅，好吗？」
    周浦深边说也不忘观察江韶的反应。她本以为对方至少会争取几句，不料江韶只是耸了耸肩，彷彿全然无所谓般咧嘴一笑：「好啊，那就这么说定了。」
    提了提肩上的吉他，江韶面上不显，捏住吉他背带的手却不由收紧。
    她笑：「放心吧，我很快就会回来的，说好了等我啊周姊。」江韶语落，揹着吉他调头就走，走着还举起右手随意挥舞两下充作告别。
    周浦深抿着唇，还是选择出声叫住了她。
    江韶没回头，但脚步停在了原地，像是在等她开口。
    然而周浦深却沉默了好一会，终究是问不出口。那到底是他们江家的家务事，她一个外人的确不便置喙，也无权置喙。
    最后她也只是叮嘱江韶回家路上注意安全，又叮嘱几句「好好念书别翘课」之类的话语，并说了餐厅永远欢迎她、驻唱歌手的位置永远有她的份。
    那声细若蚊蚋的「好」低低消散在夜风里，若有似无的。可周浦深还是听见了。
    江韶摆了摆手，头也不回，大步流星离开了餐厅。
    也不晓得是败兴或应景，江韶戴上耳机、一点进音乐播放平台，第一首歌就是法兰黛乐团的〈接下来要去哪〉。主歌时大鼓行进的节奏就像现在的江韶，一步一步踏在柏油路上，踏着迷茫的步伐走向未知的前方。
    「我们都存着一点梦，小心翼翼不轻易说出口……」
    转角，少年抬手压低了帽沿，旋身离去。