“各位，”我一踏进Chez Nous餐厅就大喊，声音因兴奋而发颤，“你们知道吗？我找到一个很棒的地方住了！”
    我闭上嘴，因为所有人的目光全对准我，蒂丝、瑞秋、席维斯特、大卫，还有席维斯特的妈妈──海伦娜，他们看着我全像看到鬼似的。
    “怎么回事？发生什么事情了吗？”
    “你到底跑哪儿去了？”瑞秋首先发难，然后出乎我意料地给我一个大大的拥抱，接着又一把推开我，“我们已经在考虑要报警了。”
    “感谢老天，你平安无事！”蒂丝也紧抱了我一下。
    “我们几乎要去打捞哈德逊河了，不准再有下次。”席维斯特亲吻我。
    “你是和一个男人共度周末没错吧？”轮到大卫吻我，“我就知道，看吧！”
    “所有人都快为你吵翻脸了。”海伦娜说着把我埋进她的大胸脯前，然后爆出一连串法文。
    “天啊！没想到你们这么担心我，我真的没想到……”
    我爱我的死党们！
    “贝莉昨天下午打电话来找你，我给她瑞秋的电话，”蒂丝说，“当她打给瑞秋时，你不在那里，你的车也不见了，你竟然也没来Chez Nous。”
    “贝莉是不是认为我失踪了？我得赶紧打电话给她，否则她一定要州警出动找我的。”
    “放轻松，”瑞秋告诉我，“我告诉贝莉你出去了。你这个小笨蛋，没想到我们会担心吗？为什么直接说你没地方住？为什么不打电话给席维斯特和大卫？不，先别回答。”她说着举起手，“我已经知道答案了，艾玛，拜托你别那要善良行不行？”她喝下一大口酒，“我们是姐妹！怎么可能不会为你改变约会的计画？”
    我的朋友们真好。
    “我的天！”瑞秋用手拍了一下额头，“别告诉我你睡在车子里！”
    “我当然不是睡在车子里，”我回答，可是感觉双颊发烫，“我是住在杰克那里。事实上，我明天就要搬去他那儿住了。”
    接着是一阵诡异的沉默，好象我刚才说的是要搬去金星住一样。
    “可是，你不是很讨厌杰克吗？”蒂丝说。
    八月十八日星期日
    和杰克同住居然没什么大问题，这倒是奇怪，我还以为我们会水火不容，可是过去三个礼拜，我们磨合出一个很顺畅平和的生活步调，一切都很完美。
    除了电话的问题之外。
    事实上，我觉得他对于常常响起的电话铃声很不高兴，但这不是我的错，难道有一群爱我的死党和家人要找我，也是一种错吗？总之，这件事在上周末终于引爆，当杰克喊我接电话时，我正一边听着齐柏林飞船一边淋浴，我现身接电话时，杰克给我一个很嫌恶的表情。
    “我能怎么办？”我说，“我就是这么有人缘，不行吗？”
    “嗨！艾玛。”
    “喂？”我不认得这个声音。
    “你好吗？我是葛瑞塔，我代表……”
    又是电话行销员？这些人永远不放过我是吧？
    “真是够了！”我告诉杰克，在不得已答应葛瑞塔会把钱邮寄给她之后，“你可以说我不在家之类的嘛！”
    “嘿！谁叫你那要受欢迎？我能怎么办呢？大家都爱艾米丽。”杰克说完吹着口哨扬长而去。
    后来，我们解决了这个问题，或者说，是杰克解决了这问题。星期三晚上他从健身房回来后，递给我一张潦草写着电话号码的纸，和一个咖啡色盒子。
    “把这个号码告诉所有你认识的人，拜托，我的安宁以后就靠你了！”
    “这是什么？”