吉姆听着科尔特说捕狼的事情，虽然都是美国人，但是吉姆从小就在拍行长大，去渡个假什么的，他家老子不是带他去海边，就是去欧洲，就是那种看起来特别高大上的那种。这么说吧，吉姆小时候的渡假，弗兰克十有八九不是带他去博物馆就是在去博物馆的路上。

    因此，吉姆并没有接触过太多的美国牛仔文化，美国就这么丢丢点儿长的历史，哪里有什么古董值得大书特书的东西。

    科尔特这小子也是个能讲的，说起自己捕狼的事情，跟说书似的，那家伙叫一个渲染啊，光是下套子什么的就好了好几分钟。

    吉姆这边听的心情全写的脸上了，科尔特说危险，他便是一脸的担心，看样子不光是中国游客对于牛仔充满了向往，美国人中也有不少的牛仔迷弟。

    例如现在的吉姆。

    简恒自是知道如何猎狼的，远没有科尔特说的那么惊心动魄，无非就是忍受的住怪味，还有山里的一些千奇百怪的虫子什么的，被它们咬一下子，那你的乐子就大了去了，打狼靠的其实就是一个耐心。

    但是简恒看吉姆和贺业两人听的还挺投入的，这光是这两人，连贺业的保镖时不时的也露出好奇的眼神。于是简恒也不忍扫他们的兴，就这么任由科尔特胡吹猛侃。

    简恒忍的住，但是老沃什可有点儿听不下去了，就算吹牛逼的是自己的儿子，他也决定不忍了，因为老头觉得自己要是再忍下去，一定要吐了。

    于是老沃什，清了一上嗓子，打断了猛吹牛逼的儿子科尔特，直接对着贺业两人说道：“猎狼没有他说的这么复杂，一共就只有三个步骤，第一步发现狼在哪里，第二用枪瞄准狼的脑袋，第三扣动板机打死它！”。

    好好的一个故事到了老沃什的最里一点儿趣味性都没有了，不得不说老家伙论起败兴的本事那真是一等一的。

    吉姆摇了一下头：“你这个故事就不叫故事了，直接就是一条简新闻！”

    “牧场的生活除了牛排的味道，别的什么味道都会归于一条：牛屎味！”老沃什又跟上了一句更扫兴的话。

    老沃什可不太喜欢这些‘油头粉面’的城市小子，所以看了吉姆一眼之后，嘴角的小胡子就开始有点儿挑。

    看到他的表情，简恒就知道老头有点儿不爽了。

    “对了，你们家什么时候把牛赶到冬季牧场去？要是晚点儿我就先回一趟中国处理一些事情去”简恒立马把话题给兜到了正事上来。

    老沃什回答道：“你的牧场不是现在很忙么，听说又要来一批人！我以为你不会有时间，所以就准备请别人，不过现在正是转场的季节，人不好请，现在只口头上约到了一位入冬前有空的牛仔，如果你过来，那么我可以问凯瑟琳借个人手，这样就可以先动起来了”。

    老沃原本想着让简恒来帮忙，但是听说简恒那里前面一帮人并没有离开，又要再住一个月，所以也就歇了这个心思，请人家帮忙，不能耽误人家赚大钱啊。

    这点儿觉悟老沃什还是有的。

    “两下没什么冲突！我可以帮忙的！”简恒很干脆的说道。

    听到简恒这么一说，老沃什顿时开心了起来，一直头疼的问题，似乎一下子有了门路，老头不欣喜才怪呢。

    想了一下。老沃什问道：“那看你什么时候有空，我们什么时候都可以动起来。我原本以为你抽不出时间来，现在你既然有时间，凯瑟琳那边这几天也有点儿事，不准备动，那么我们最好可以抢在凯瑟琳家的牛动之前先把牛赶到冬季牧场去”。

    “赶牛？去哪里？……”

    吉姆听到了老沃什和简恒的对话，然后对着被自家老爸‘插’了一刀的科尔特问了一句。

    科尔特于是便简单的和吉姆说一下家里的牛今年要转场的事情，至于什么是转场，这小子又吹嘘了起来。

    一听说转场那么有意思，那么西部电影式的，吉姆觉得自己体验牛仔生活的机会来了。

    转头冲着简恒这边问了一下：“要不我们不进山了，跟着他们一起去转场吧？算是体验一下直正的牛仔生活？”

    说完还转头看了一下贺业，看样子是希望可以得到贺业的支持。

    科尔特听到这话，有点儿傻眼了，他希望简恒帮忙，但是绝对没有心情带上仨菜鸟去转场，那家伙太累人了。

    简恒这边到是无所谓，当然了最好是陪玩和转场这两件事情能一起办了，这样的话自己可以早一点儿回国去，老话说的好，发达不回乡如锦衣夜行。

    现在一想到家乡，简恒的心就有点儿躁动了。

    “你们？会不会赶牛？不说赶牛了，骑马会不会？”老沃什的嘴上的小胡子又翘了起来，很显然老头也并不想带几个累赘转场，但是他知道，自己没有什么机会拒绝，因为简恒是这个时候他最缺的会赶牛的牛仔。

    “赶牛不会，骑马我骑的不错！”吉姆很开心的说道。

    老沃什又问道：“骑十几分钟哪里算，在马背上坐上整整一天行不行？”

    “那有点儿困难!”吉姆到是不逞强，直接向老头认了个怂。

    “那就不叫会骑马！”老沃什硬硬的回道。

    吉姆这时看向了简恒，简恒又看了一下贺业。

    贺业笑着摊开了手，一副云淡风轻的样子说道：“看我干什么，我去哪里都没什么问题！”

    看到贺业没有问题，吉姆这边又是期盼着能跟着体验一下转场生活，于是简恒只有对着老沃什说道：“路上我照顾他们吧，他们你不用担心，又不是以前转场要一个多月，现在来回也就是六天而以。说吧，你最快能有多快准备起来？”

    “你要是没什么问题的话，我们最快明天中午就可以出发”老沃什冲着简恒说道：“如果你要是现在可以定下来的话，我马上就去找凯瑟琳借人手”。

    “那就这么说吧”简恒觉得赶早不赶晚，快点儿把手上的事情给弄好了，早点儿回家才是正理。

    贺业这时接口说道：“我们路上也可以帮个忙什么的，我的马骑的还行，就是对于赶牛这个事情一点都不了解”。

    老沃什冲贺业笑了了笑，对贺业，老沃什的态度明显要好上一些。

    这帮老头特别不喜欢话多的男人，吉姆这十来分钟，不光是话多还属于自来熟，这种表现在老沃什的眼中属于轻佻的，包括科尔特这个儿子，老头都看不顺眼，更别提吉姆这个外人了，自然就被老头归结到了成事不行，败事有余的嘴炮党之中去了。

    而贺业呢，一言不发站在一旁，这十来分钟，说的话不到三句，看起来还挺有涵养的，和吉姆这么一对比，自然是先入了老沃什的眼。

    “那就明天中午吧，看看我们要带点儿什么？”简恒说道。

    老沃什听到简恒这么说，从头顶把帽子摘了下来，挠了一下脑门上被帽子压的趴在了头皮上的灰白头发，开始在心里盘算着。

    一边盘算一边在自己的嘴里嘟囔道：“睡袋，最好是帐篷、简单的洗潄用品，都是要可以分解的……”

    突突自言自语了一大堆，简恒没有听出什么新意来。

    对于简恒来说宿营也不是什么新鲜的事儿，以前在牧场的时候，简恒跟着转过场，自然知道要带哪些东西，只不过这次是帮人转场，不知道自己这边有没有必要带一些不是那么常用的东西，像是药品啊之类。

    “带足你们的基本生活用品就可了！”老沃什最后说的自己都有点儿烦了，干脆也不数了直接用一句生活用品给概括了。

    想了一下：“最好备上帐篷，防寒的东西，我们这些没什么问题，但是你的朋友他们仨人并不一定能受的了一路上的寒气！”

    简恒嗯了一声表示赞同，突然间脑子里又出现了一个问题，于是张口问道：“这次有没有车随行？”

    “你说越野摩托车？我这里没有准备，那东西一是不好用，二来翻过土熊山的时候，骑着也不舒服，那地方二十几公里，骑摩托那……”说着老沃什话没有说完，自己先是摇了摇头。

    土熊山简恒有点儿印象，那里几乎就没有山道，就是乱石头，一块一块的，的确有不适使摩托，坐那东西不如骑马呢。

    “那就算了吧？”简恒想了一下问道。

    老沃什点了点头：“嗯，用不了！”

    “那就这么说定了？明天中午我带他们仨去你的牧场找你们去”简恒一看事情都敲定的差不多了，于是张口说道。

    “好！”老沃什扔下了一句话。

    事情既然都商量到这份上了，老沃什这边也不敢耽搁了，直接往自家的牧场奔，开始拢牛什么的做好前期准备。

    简恒这边则是逍遥多了，三人绕着牧场转了一小圈，便带着两只肥兔子，还有吉姆打的一只肥天鹅，从餐厅后门把这些东西扔给了赵长山。