彩蛋，对应开篇里对巴诺德的介绍。

    9.斯宾塞·巴诺德的故事并未就此终结。

    10.【注意！】：在这时，西里斯并不知道之前艾德蒙对海厄辛丝做了什么。

    11.【禁止滥用魔法办公室】：把艾德蒙安排在这里的原因是这场审判主要针对的是纯血家族用魔法抹灭哑炮痕迹的问题。

    第58章 7

    1979年3月31日 魔法部第十审判室

    “你去过里面吗，西里斯？”海厄辛丝走向审判室时不免有些害怕：那些石墙、火把、挂着铁锁的黑门很容易让人联想起一些不好的东西。

    “没有，别怕。”西里斯严肃地说，“我发誓这不是魔法世界里最可怕的地方，阿兹卡班肯定比这里还吓人……哦，当然，我家大概是全世界最吓人的地方。”

    海厄辛丝被逗乐了。

    “法官问你什么就如实回答，尽量不要掺杂个人情感。回答要简洁明了。”西里斯叮嘱道，“别担心，没人会为难你的。”

    与此同时那扇门被推开，艾德蒙·帕金森面无表情地从里面走出来：“法官请您进去，怀特小姐。”

    海厄辛丝的心脏扑通扑通跳着。西里斯轻轻推了她一把：“别害怕，我就在这里等你。”

    艾德蒙做了一个“请”的手势，海厄辛丝的手指在长袍袖子下交叉，她走进了审判室。

    这间审判室大而幽冷。四周的墙壁是用黑黑的石头砌成的，火把的光线昏暗阴森。两边是一排排逐渐升高的座椅，上面坐满了看不清面孔的、穿威森加摩长袍的巫师，他们刚才一直在窃窃私语。而大厅中央分成两个区域，一侧孤零零地坐着安，另一侧则是几位陌生的巫师。当沉重的大门在海厄辛丝身后关上时，房间里慢慢沉寂下来。艾德蒙为她变出一把扶手椅，接着急匆匆回到了法官席上，海厄辛丝发现法官席上似乎都是一些魔法部的重要成员。

    “证人的全名？”为首的男巫问道，那是魔法部部长哈罗德·敏坎。

    “海厄辛丝·罗德·怀特。”

    安猛地回过头来，直直地看着她。

    “你与原告奥罗拉·史密斯的关系？”

    “我们曾是室友，并且关系不错。”

    “根据我们现有的记录，你在1973年3月17日从格林威治区的原住所迁入伍氏孤儿院，但你在同年6月29日才正式搬入，对吗？”

    “对。”

    “因此你与奥罗拉·史密斯在1973年6月29日认识？”哈罗德·敏坎问道，“你们的关系从那时起一直维持到今天，1979年3月31日？”

    “是的。”

    “鉴于本案的特殊情况，威森加摩需根据证人证词判断被告是否有罪，所以你必须如实回答以下的所有问题、对提审细节保密并允许魔法部的书记员进行记录——你同意吗？”

    “我同意。”

    “很好。”哈罗德·敏坎推了推眼镜，艾德蒙一直在不停地写字，“请描述你与奥罗拉·史密斯初次相见的场景，并尽可能多地提供关于原告的细节。”

    “我们第一次见面是在伍氏孤儿院我们的卧室里，女主管为我们互相介绍，安——史密斯小姐先对我打招呼，但我并没有回应。”海厄辛丝停顿了一下，“我记得当时她看上去很瘦、憔悴、面色不好，女主管对我解释说史密斯小姐一直体弱多病，所以才安排我们住在一起，因为在我去‘寄宿学校’的期间史密斯小姐可以有一个安静的疗养环境。”

    “你提到了关于奥罗拉史密斯健康状况的问题，请提供更多相关信息。”哈罗德·敏坎要求道。

    “史密斯小姐一向多病，她对我解释这是她七岁那年一场大病导致的。三年前我曾目睹过史密斯小姐的一次发病，后来我得知她患上了后天性哮喘。我在孤儿院的最后一个暑假，史密斯小姐的健康状况似乎有所改善。”海厄辛丝说，她注意到不少威森加摩成员都在窃窃私语，“除此之外我不了解更多的细节。”

    “谢谢。肃静！”哈罗德·敏坎敲了敲桌子，继续问道，“奥罗拉·史密斯是否曾谈起过她的过去？例如家乡、父母、来孤儿院的原因？”

    “没有。史密斯小姐说当年的那场大病导致了她的失忆。”

    “在你的记忆中奥罗拉·史密斯是否会有间歇性失忆、反应迟钝、思维混乱或任何类似的症状？”

    “没有。”

    “她是否曾谈起过一些超自然现象？或任何与巫师世界相关的东西？或表现出对魔法的渴望？”

    “没有。”

    “她是否有过任何反常举止？”哈罗德·敏坎问，“无论什么。”

    “没有。”

    “在你的记忆中，是否有任何人曾来探视或想要领养奥罗拉·史密斯？”

    “没有。”海厄辛丝觉得自己有必要再强调一下，“他们不愿领养年龄较大且健康状况不佳的孩子。”

    “我明白了。那么除了必要的社交之外，你是否知道奥罗拉·史密斯与任何人有过来往？”

    “没有。她很少离开孤儿院。”

    哈罗德·敏坎提高声音：“也就是说，除了疾病和因高烧引起的失忆以外，奥罗拉·史密斯小姐与普通麻瓜无异？并且对巫师世界一无所知？”

    “是的。”

    “你确定？”

    “我确定。”

    “谢谢你提供的信息，怀特小姐，你可以离开了。”哈罗德·敏坎说，“休庭。请让圣芒戈的治疗师前来提取并修复奥罗拉·史密斯和盖文·格林格拉斯的记忆。”

    威森加摩的巫师们陆陆续续从座位上走下来聚在一起交谈。海厄辛丝犹豫了一下，起身往门口走去。

    “请等一等——”安突然叫道，或者现在应该称她为奥罗拉，从魔法部部长的言下之意来看，海厄辛丝认为他们已经有了足够的证据来证明安的身份。

    “抱歉，史密斯小姐，你必须——”

    “海厄辛丝！”安追上来拦住她的去路，她的神情意外地显得有些愤怒，“你从未告诉过我你是一个巫师。”

    “我很抱歉！但是我不得不隐瞒，这是《保密法》的要求。”海厄辛丝试图绕开安，但她一直执拗地拦在她身前。

    “所以你根本不是去什么寄宿学校，你是去魔法学校，是吗？这也是我们通信障碍的原因——《保密法》！”安凑近一点，压低声音，“当这群人找上门来的时候我以为他们疯了！原来这都是真的，世界上有另一个世界！而你也是其中一员！”

    “史密斯小姐，圣芒戈的治疗师在等你。”一位魔法部工作人员走上前来，可是安不肯和他走：

    “我根本不想来这里，是他们强制我出席审判的！”安回头看了眼冷眼旁观的史密斯一家，“所以这算什么？为什么他们现在要来摧毁我已经非常满意的人生？我愿意继续我的生活，这场审判的意义是什么？我看不出来！”

    “听着，安。”海厄辛丝仓促地解释，“这不仅仅